- InvitadoInvitado
Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
20.12.14 19:03
Hola, quería preguntarles algo.
¿Cuál es el libro que más les desagrada? No necesita ser malo, quizá simplemente no les agradó o les decepcionó.
En mi caso ha sido "La mansión de los secretos" de Columbus Chris -uno de los directores de las películas de Harry Potter-
La sinopsis es:
La mansión de los secretos, de Chris Columbus, escritor y director de exitosas películas como las primeras tres entregas de Harry Potter, Gremlins o Criadas y señoras, y Ned Vizzini, es una estupenda novela de literatura infantil, con buen ritmo, ágil y llena de acción. Mezcla a la perfección a Cornelia Funke, la película Jumanji y Las crónicas de Spiderwick. Pensado para niños y niñas a partir de 10 años. Hasta hace poco tiempo, Cordelia, Brendan y Eleanor Walker tenían una vida de ensueño: un padre y una madre maravillosos, una gran casa en San Francisco y lo último en tecnología inteligente. Pero todo cambió cuando su padre, un prestigioso cirujano, perdió su trabajo como resultado de una violenta transgresión que nadie consigue explicarse. Como consecuencia de ello la familia tiene que mudarse a la Casa Kristoff, un lugar misterioso construido casi un siglo atrás por Denver Kristoff, un perturbado escritor de fantasía, amante del ocultismo. De repente, los hermanos, y la casa, se ven catapultados al corazón de un peligroso y extraño mundo nacido de la imaginación del propio Kristoff, con la misión de rescatar un oscuro libro de poderes inusitados, descubrir la historia secreta de la familia Walker y salvar a sus padres… y quizás incluso al mundo.
Ahora bien. La traducción es PÉSIMA.
He visto traducciones horribles -Percy Jackson o Cazadores de sombras- pero esta se lleva el premio al libro peor traducido del mundo.
Intenté también leerlo en inglés y descubrí que, a pesar de no ser TAN malo, seguia siendo un fiasco.
Aburrido, estúpido, predecible, ridículo, etc. La sinopsis parece buena pero al leerlo uno se queda como "O__oU es una copia mala de Jumanji"
¿Cuál es el libro que más les desagrada? No necesita ser malo, quizá simplemente no les agradó o les decepcionó.
En mi caso ha sido "La mansión de los secretos" de Columbus Chris -uno de los directores de las películas de Harry Potter-
La sinopsis es:
La mansión de los secretos, de Chris Columbus, escritor y director de exitosas películas como las primeras tres entregas de Harry Potter, Gremlins o Criadas y señoras, y Ned Vizzini, es una estupenda novela de literatura infantil, con buen ritmo, ágil y llena de acción. Mezcla a la perfección a Cornelia Funke, la película Jumanji y Las crónicas de Spiderwick. Pensado para niños y niñas a partir de 10 años. Hasta hace poco tiempo, Cordelia, Brendan y Eleanor Walker tenían una vida de ensueño: un padre y una madre maravillosos, una gran casa en San Francisco y lo último en tecnología inteligente. Pero todo cambió cuando su padre, un prestigioso cirujano, perdió su trabajo como resultado de una violenta transgresión que nadie consigue explicarse. Como consecuencia de ello la familia tiene que mudarse a la Casa Kristoff, un lugar misterioso construido casi un siglo atrás por Denver Kristoff, un perturbado escritor de fantasía, amante del ocultismo. De repente, los hermanos, y la casa, se ven catapultados al corazón de un peligroso y extraño mundo nacido de la imaginación del propio Kristoff, con la misión de rescatar un oscuro libro de poderes inusitados, descubrir la historia secreta de la familia Walker y salvar a sus padres… y quizás incluso al mundo.
Ahora bien. La traducción es PÉSIMA.
He visto traducciones horribles -Percy Jackson o Cazadores de sombras- pero esta se lleva el premio al libro peor traducido del mundo.
Intenté también leerlo en inglés y descubrí que, a pesar de no ser TAN malo, seguia siendo un fiasco.
Aburrido, estúpido, predecible, ridículo, etc. La sinopsis parece buena pero al leerlo uno se queda como "O__oU es una copia mala de Jumanji"
- InvitadoInvitado
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
20.12.14 22:16
Ay =( no me gusta mucho hacer una critica de algún libro en especifico pero si tengo que hacerlo sera los ojos de mi princesa.
sinceramente no me agrado (quizá lo entendí mal, acepto correcciones) pero en lo personal el personaje se emboto en su sentimiento hacia Shesid y creo una obsesión a la misma. En esos momentos estaba buscando libros que me ayudaran y unos amigos me lo recomendaron argumentandome que estaba buenísimo y en lo único que me ayudo es en darme cuenta que no sale nada bueno en aferrarse a una persona.
Si no mal recuerdo se aparto de la mayoría de sus amigos por ella cuando ni siquiera la chica notaba su existencia.
La verdad no es un libro que me agradara pero hay a quienes sí y no los juzgo quizá ellos vieron algo mas que yo no.
sinceramente no me agrado (quizá lo entendí mal, acepto correcciones) pero en lo personal el personaje se emboto en su sentimiento hacia Shesid y creo una obsesión a la misma. En esos momentos estaba buscando libros que me ayudaran y unos amigos me lo recomendaron argumentandome que estaba buenísimo y en lo único que me ayudo es en darme cuenta que no sale nada bueno en aferrarse a una persona.
Si no mal recuerdo se aparto de la mayoría de sus amigos por ella cuando ni siquiera la chica notaba su existencia.
La verdad no es un libro que me agradara pero hay a quienes sí y no los juzgo quizá ellos vieron algo mas que yo no.
- AliAFICIONADO
- Mensajes : 1356
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
21.12.14 17:18
Mmmm tengo varios, y seguramente con uno de ellos no estarán de cuerdo algunos ajaj pero realmente me decepciono mucho y ese libro es...... redoble de tambores....... jajajaj Beautiful disaster, realmente me decepciono mucho el protagonista. Pero no diré más para no hacer spoiler jojo
Después hay dos libros más, uno me aburrio al punto de querer cortarme las venas con una galletita de agua jajaj Canciones para Paula, ese el el libro, en serio, ya en las primeras páginas casi me duermo ajajajaj Y el otro libro, no es que estuviera mal, si no que el formato en que estaba escrito o no se como explicarlo pero me molesto mucho. Los lobos de Mercy Falls, también fue un libro que no pude terminar.
No digo que sean malos estos lirbos, si no que a mi no me gustaron por diferentes razones. Sobre gustos no hay nada escrito ajajaj
Después hay dos libros más, uno me aburrio al punto de querer cortarme las venas con una galletita de agua jajaj Canciones para Paula, ese el el libro, en serio, ya en las primeras páginas casi me duermo ajajajaj Y el otro libro, no es que estuviera mal, si no que el formato en que estaba escrito o no se como explicarlo pero me molesto mucho. Los lobos de Mercy Falls, también fue un libro que no pude terminar.
No digo que sean malos estos lirbos, si no que a mi no me gustaron por diferentes razones. Sobre gustos no hay nada escrito ajajaj
- InvitadoInvitado
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
21.12.14 18:07
Vi esto y de inmediato quise participar. No soy amante a criticar libros pero siendo sincera hay algunos que desilusionan u.u
Pero de todos los libros que he leído el que menos me ha gustado es un"Te Lo Dije" de Megan Maxwell. No me gusta NO terminar un libro y on ese estuve a punto de hacerlo varias veces. No me ha gustado porque está mal escrito, es predecible y -sín animo de ofender- en ocasiones es bobo u.u
Totalmente desilucionada con ese libro.
Pd. Sí tengo errores es porque estoy escribiendo desde el celular :C
Pero de todos los libros que he leído el que menos me ha gustado es un"Te Lo Dije" de Megan Maxwell. No me gusta NO terminar un libro y on ese estuve a punto de hacerlo varias veces. No me ha gustado porque está mal escrito, es predecible y -sín animo de ofender- en ocasiones es bobo u.u
Totalmente desilucionada con ese libro.
Pd. Sí tengo errores es porque estoy escribiendo desde el celular :C
- InvitadoInvitado
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
21.12.14 21:33
Me distes lo que andaba buscando dar un critica.(soy cruel lo siento)
Mi primer libro lo lei a la edad de 7 años, fue coincidencia, mi profesor tenia una mini biblioteca en el aula, estaban todos feos los pobres libros, pero habia uno que me llamo la atenció y fue nada menos que "El Hobbit".
Termine el libro me gusto, porque vamos tenia 7 años y era un libro fantastico.
Lo que pasa es que años despues lo volvi a leer, digamos que el libro se convirtio en mi biblia.
El punto es que siempre odie el poco desarrollo de personajes que Tolkien presenta en el hobbit.
Así que basicamente no es que no lo recomiende solo me parece que se pudo hacer algo mucho mejor con la historia.
Mi primer libro lo lei a la edad de 7 años, fue coincidencia, mi profesor tenia una mini biblioteca en el aula, estaban todos feos los pobres libros, pero habia uno que me llamo la atenció y fue nada menos que "El Hobbit".
Termine el libro me gusto, porque vamos tenia 7 años y era un libro fantastico.
Lo que pasa es que años despues lo volvi a leer, digamos que el libro se convirtio en mi biblia.
El punto es que siempre odie el poco desarrollo de personajes que Tolkien presenta en el hobbit.
Así que basicamente no es que no lo recomiende solo me parece que se pudo hacer algo mucho mejor con la historia.
- InvitadoInvitado
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
24.12.14 16:39
Hay un libro que ha mucha gente le gusto y de hecho hasta sacaron película, ya se han de estar imaginando varios con lo que acaban de leer.
Bueno la verdad me gusta leer un libro antes de ver la película así puedo arruinarle la película a mi acompañante y después salir del cine quejándome de todo lo que le quitar (soy mala, creo que por eso ya nadie quiere ir al cine conmigo) bueno me estoy saliendo del tema pero el libro que no me gusto fue "Si decido quedarme" las primeras paginas me atraparon y me estaba fascinando el libro, de verdad que no paraba de leerlo pero después cuando empieza a contar todo lo de sus recuerdos, su familia, su novio, no se me decepciono un poco, lo deje por varios meses y después salió la película así que quise leerlo pero no mas no podía me quede como a 5 capítulos de terminarlo pero no pude me aburrio demasiado.
Bueno la verdad me gusta leer un libro antes de ver la película así puedo arruinarle la película a mi acompañante y después salir del cine quejándome de todo lo que le quitar (soy mala, creo que por eso ya nadie quiere ir al cine conmigo) bueno me estoy saliendo del tema pero el libro que no me gusto fue "Si decido quedarme" las primeras paginas me atraparon y me estaba fascinando el libro, de verdad que no paraba de leerlo pero después cuando empieza a contar todo lo de sus recuerdos, su familia, su novio, no se me decepciono un poco, lo deje por varios meses y después salió la película así que quise leerlo pero no mas no podía me quede como a 5 capítulos de terminarlo pero no pude me aburrio demasiado.
- InvitadoInvitado
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
24.12.14 16:42
Ali escribió:Mmmm tengo varios, y seguramente con uno de ellos no estarán de cuerdo algunos ajaj pero realmente me decepciono mucho y ese libro es...... redoble de tambores....... jajajaj Beautiful disaster, realmente me decepciono mucho el protagonista. Pero no diré más para no hacer spoiler jojo
Después hay dos libros más, uno me aburrio al punto de querer cortarme las venas con una galletita de agua jajaj Canciones para Paula, ese el el libro, en serio, ya en las primeras páginas casi me duermo ajajajaj Y el otro libro, no es que estuviera mal, si no que el formato en que estaba escrito o no se como explicarlo pero me molesto mucho. Los lobos de Mercy Falls, también fue un libro que no pude terminar.
No digo que sean malos estos lirbos, si no que a mi no me gustaron por diferentes razones. Sobre gustos no hay nada escrito ajajaj
u.u yo disfrute mucho "canciones para Paula" aunque créeme no eres la primera que me dice que no le gusto, pero jajaja yo me termine los 3 libros como en 2 meses y la verdad que el final del tercer libro esta muy emocionante bueno para mi. Como siempre es cuestión de gustos
- MaFer FloresAFICIONADO
- Mensajes : 818
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
25.12.14 2:36
Pues... Afortunadamente hay muy pocos libros que no me han convencido... Uno de ellos fue las Ventajas de Ser Invisible. No me desagradó por completo, ni lo tacharía de irrecomendable, pero tampoco lo recomendaría. Está como en el punto medio...
- AliAFICIONADO
- Mensajes : 1356
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
25.12.14 2:45
marifer0810 escribió:
u.u yo disfrute mucho "canciones para Paula" aunque créeme no eres la primera que me dice que no le gusto, pero jajaja yo me termine los 3 libros como en 2 meses y la verdad que el final del tercer libro esta muy emocionante bueno para mi. Como siempre es cuestión de gustos
También he leído que a varios les aburrió como a mi. Es que las primeros capítulos awww en serio era como si te metieran somnífero por los ojos ajajaj Bueno no tan exagerado, pero si me aburrió mucho jajaaj
- MaFer FloresAFICIONADO
- Mensajes : 818
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
25.12.14 2:49
Jajajajaja Igual a mí, leía las palabras pero mi cerebro dejaba de registrarlas xD
- AliAFICIONADO
- Mensajes : 1356
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
25.12.14 2:55
jajajaajjajajaja Ese libro podemos recomendarlo para los que sufren de insomnio ajajajajajaj
- MaFer FloresAFICIONADO
- Mensajes : 818
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
25.12.14 3:04
Jajajajajaja Es una muy buena idea xD
- InvitadoInvitado
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
25.12.14 16:26
oooh debate!! queria hacer una crítica a este libro y aqui se me dio la oportunidad muajajaja
Ok no jajaja, no seré tan mala y cruel
Realmente un libro antirecomendable para mi es Perdona si te llamo amor de Federico Moccia.. Aaaaagh! que tedioso que es! con decirles que lo deje a 5 paginas del final! jaja.. imaginense lo que fue.. realmente queria terminarlo, no iba a dejar que el libro me gane pero... tire la toalla justo al final jaja.. vamos, no es que la historia sea maliiisima, pero lo que realmente no soporte es la narración de Moccia, pareciera que solo sabe escribir en oraciones unimembres, osea, no sabe lo que es un párrafo? y lo que menos me gusto fue las historias paralelas que había de la historia, que 1°, no tenian nada que ver con la historia original, y 2° la única historia paralela que me gusto me la dejo inconclusa.. eso hizo el leer ese libro fuera un terrible y gran fiasco ja..
Ojo, sin ofender, leí Tres metros sobre el cielo de Moccia y no me desagrado tanto, es mas, me llego a ntretener bastante, pero este realmente no me gusto para nada..
Lo peor de todo fue que a Perdona si te llamo amor me lo regalo mi ex novio cuando habíamos peliado una vez y por pedido mio, si sabía que me iba a desgradar tanto le pedía otro..
Y para completarla, es mi ex así que ya no me va a regalar mas libros jajajaja *se sienta en el rincón y llora*
Perdón si me pase con mis intimidades jaja, pero esto saca lo peor de mi
Ok no jajaja, no seré tan mala y cruel
Realmente un libro antirecomendable para mi es Perdona si te llamo amor de Federico Moccia.. Aaaaagh! que tedioso que es! con decirles que lo deje a 5 paginas del final! jaja.. imaginense lo que fue.. realmente queria terminarlo, no iba a dejar que el libro me gane pero... tire la toalla justo al final jaja.. vamos, no es que la historia sea maliiisima, pero lo que realmente no soporte es la narración de Moccia, pareciera que solo sabe escribir en oraciones unimembres, osea, no sabe lo que es un párrafo? y lo que menos me gusto fue las historias paralelas que había de la historia, que 1°, no tenian nada que ver con la historia original, y 2° la única historia paralela que me gusto me la dejo inconclusa.. eso hizo el leer ese libro fuera un terrible y gran fiasco ja..
Ojo, sin ofender, leí Tres metros sobre el cielo de Moccia y no me desagrado tanto, es mas, me llego a ntretener bastante, pero este realmente no me gusto para nada..
Lo peor de todo fue que a Perdona si te llamo amor me lo regalo mi ex novio cuando habíamos peliado una vez y por pedido mio, si sabía que me iba a desgradar tanto le pedía otro..
Y para completarla, es mi ex así que ya no me va a regalar mas libros jajajaja *se sienta en el rincón y llora*
Perdón si me pase con mis intimidades jaja, pero esto saca lo peor de mi
- InvitadoInvitado
Re: Debate: El peor libro. Antirecomendaciones
03.07.15 11:27
Pufff para empezar quiero decir que solo es mi opinión y que cada uno tiene sus gustos y son respetables.
Para mi dos sagas que me parecieron pesadas, tediosas, infumables y no encuentro el sentido de por que son tan populares, son "Cincuenta sombras de grey" y "After"
Todavía hoy me sigo preguntando como es que fui capaz de leerlos jajaja. Mi crítica sobre estos libros es el estereotipo de relación que indirectamente se le transmite a la gente. Considero que un autor ha de tener mucho cuidado con lo que cuenta, porque para mi no es bonito que una niña diga que le encantaría ser la novia de Christian grey... no creo que se deba aceptar como normal a personajes controladores, que manipulan y que humillan a la mujer de esa forma, y para mí que un autor lo cuente y lo plantee como normal, es un autor que deja mucho que desear. ¿A caso alguien quiere que su hija se plantee siquiera estar con un hombre que la humilla constantemente y que la controla todo el día?
Para mi la respuesta es NO. Y cada vez que veo como niñas de quince años o chicas adolescente lo plantean como algo bonito y normal, me entra tristeza, porque no creo que haya nadie que merezca ser tratado así. No encontraré jamas una justificación para hacer lo que a estas protagonistas se le hace.
Esta es mi opinión. Como he dicho, espero que nadie se sienta ofendido, y si es así házmelo saber.
Un saludo
Para mi dos sagas que me parecieron pesadas, tediosas, infumables y no encuentro el sentido de por que son tan populares, son "Cincuenta sombras de grey" y "After"
Todavía hoy me sigo preguntando como es que fui capaz de leerlos jajaja. Mi crítica sobre estos libros es el estereotipo de relación que indirectamente se le transmite a la gente. Considero que un autor ha de tener mucho cuidado con lo que cuenta, porque para mi no es bonito que una niña diga que le encantaría ser la novia de Christian grey... no creo que se deba aceptar como normal a personajes controladores, que manipulan y que humillan a la mujer de esa forma, y para mí que un autor lo cuente y lo plantee como normal, es un autor que deja mucho que desear. ¿A caso alguien quiere que su hija se plantee siquiera estar con un hombre que la humilla constantemente y que la controla todo el día?
Para mi la respuesta es NO. Y cada vez que veo como niñas de quince años o chicas adolescente lo plantean como algo bonito y normal, me entra tristeza, porque no creo que haya nadie que merezca ser tratado así. No encontraré jamas una justificación para hacer lo que a estas protagonistas se le hace.
Esta es mi opinión. Como he dicho, espero que nadie se sienta ofendido, y si es así házmelo saber.
Un saludo
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.